香港美食鉴定：香港十大美食品牌

本文目录一览：

• 1、米芝莲和米其林是一个意思吗

米芝莲和米其林是一个意思吗

米其林和米芝莲的外文都是Michelin，所以中文音译常常被混淆，但是实际上两者是不同的东西，它们的区别为：创始年份不同、运营范围不同、运营方式不同 创始年份不同 米其林：米其林成立于1889年。米芝莲：米芝莲成立于1990年。运营范围不同 米其林：米其林是一家轮胎制造公司。

创始时间、经营范围等区别。创始时间区别：米其林成立于1889年，已有百余年历史；米芝莲是在1990年才成立。经营范围区别：米其林是一家著名的汽车配件生产商，主要生产汽车轮胎等产品，还涉及到其他领域，如旅游指南、地图等出版物业务。

米芝莲是音译，又译为米其林 原文：Michelin 一：1900年米其林轮胎的创办人出版了一本供旅客在旅途中选择餐厅的指南《米其林指南》。内容为旅游的行程规划、景点推荐、道路导引等。《米其林红色宝典》（又称《米其林红色指南》）每年对餐馆评定星级。

米芝莲是音译，又译为米其林 ，原文：Michelin。1900年米其林轮胎的创办人出版了一本供旅客在旅途中选择餐厅的指南《米其林指南》，内容为旅游的行程规划、景点推荐、道路导引等。《米其林指南》分红色和绿色，红色是介绍一个国家或地区餐厅评级，绿色主要提供旅游资讯及少量餐厅资料。

你好，翻译过来的话 是叫 米其林 厨师等级。请不要和米其林轮胎搞混。

米芝莲改名原因是米芝莲商标被判定无效。上海米芝莲公司作为餐饮行业的同业经营者和竞争者，其惯有***和摹仿米其林公司高知名度“米芝莲”和“MICHELIN”商标的明显恶意。综上，米其林公司认为上海米芝莲的商标注册违反了《商标法》，国家知识产权局宣告诉争商标无效。